Отговор от Surya (Rueil-Malmaison)
В случай на френски данъчен резидент, който получава доход (заплати) от компания със седалище в Белгия, тези заплати се превеждат по сметка в Люксембург. Как трябва да се декларира този доход и кой данъчен договор се прилага?
Отговор:
По принцип френските данъчнозадължени лица се облагат във Франция въз основа на доходите им в световен мащаб. В случай на ситуация, представяща международни елементи, Франция е сключила данъчни договори с много страни, за да се избегнат ситуации на двойно данъчно облагане.
Разбираме, че сте френски данъчно пребиваващ, но работите в белгийска компания (заплатите ви се превеждат по сметка в Люксембург). По принцип международните конвенции, които следват модела на ОИСР, предвиждат, че правото на данъци върху заплатите се дава на държавата, в която се извършва дейността. Следователно споразумението между Франция и тази държава трябва по принцип да бъде анализирано.
Препоръчваме ви да се свържете с вашия съвет или данъчната ви служба, за да анализирате ситуацията си по отношение на възможното двойно данъчно облагане. В този контекст ви напомняме, че физическите лица трябва да декларират едновременно с декларацията си за данък върху доходите референциите на финансови сметки, открити, използвани или закрити от тях в чужбина (сметки, на които те са притежатели или на които държат пълномощно). Всяка сметка трябва да бъде обект на отделна декларация (съставена на формуляр № 3916 или на свободна хартия, съдържаща данните за формуляра).
Можете да намерите този формуляр или във вашата данъчна служба, или на уебсайта www.impots.gouv.fr.