За да се насладите на пътуването си до Италия, погрижете се да запомните тези няколко думи. Те ще ви бъдат полезни, за да можете да обсъдите с местните.
Планирате ли пътуване до Италия? Каква добра идея ! От великолепните му брегове и плажове до градовете на изкуството и историята, през подвижните пейзажи и гастрономията (разбира се!), Няма да забравите скоро този престой. И ако не говорите италиански, не се паникьосвайте. В туристическите райони можете да се справите на английски, дори на френски, тъй като някои италианци владеят добре нашия език. Усилията обаче винаги се оценяват, когато се опитвате да говорите на местния език, независимо дали в ресторанта, на музейния гише, на рецепцията на хотела. Ето прости формулировки за често срещани ситуации. Също така ви даваме тяхното фонетично произношение, за да ви помогне.
Незаменимото
Buongiorno (bouondjorno): Здравейте
Чао! (чао): Здравейте!
Arrivederci (arivédertchi): Сбогом
Buonasera (bouona séra): Добър вечер
Buonanotte (bouona не-ТЕ): Лека нощ
Grazie (gratzié) / Grazie mille (gratzié millè): Благодаря / Много благодаря
A domani (a dômani): Ще се видим утре
Ела стаи? (comé staï?): Как си?
Scusi il disturbo (scouzi il distourbo): Извинете, че ви безпокоя
Пиацере! (piatchéré): Радвам се да се запознаем
Quanto costa? (couanto costa): Колко струва?
Айуто! (ayouto): Помощ!
Запознайте се
Mi chiamo xx, e tu / lei? Sono francese, e tu / lei? (mi quiamo xx, è tou / lèy? sôno frantchézé, è tou / lèy?): Казвам се xx, а вие / вие? Аз съм французин, а вие / вие?
Non parlo molto bene l'italiano. (none parlo molto béné l'italiano): Не говоря много добре италиански.
Può ripetere più lentamente, per favore? (pouo ripétéré piou lenetamente, облагодетелстван баща?): Можете ли да го повторите по-бавно, моля?
Говори френски? Qualcuno говори френски? (говореше франчезе? coualcouno говореше франчезе?): Говорите ли френски? Някой тук говори ли френски?
Знаете как да се ориентирате
Mi scusi, può indicarmi come si va alla stazione / all'aeroporto / alla metropolitana / nel centro città? (mi scouzi, pouo indicarmi comè si va alla statzioné / all'a Aéroporto / alla metropolitana / nel tchentro tchitta?): Извинете, можете ли да ми кажете как да стигна до гарата / летището / метрото / в центъра ?
Ми личен звук (а), può aiutarmi? (ми лична озвучителна система (а), pouo aïoutarmi?): Загубих се, бихте ли ми помогнали?
Dov'è ...? (dôvè): Къде е ...?
Дестра (дестра): вдясно
Синистра (синистра): вляво
Dritto / in fondo (dritto / in fondo): право напред / отдолу
Accanto a (akanto a): до
Вземете транспорт
Un biglietto per Roma, per favore (oun billietto pèr roma, pèr favoré): Билет за Рим, моля.
Как да отидете на автобус / трено за Firenze, за фаворит? (напусна ли ké ora автономната / il trèno pèr Firenetzé баща?): По кое време автобусът / самолетът / влакът тръгват за Флоренция, моля?
Dove posso comprare i biglietti? Dove si trova la biglietteria? (dôvé pôsso compraré i billietti? Dôvé si trova la ticketietteria?): Къде мога да купя билети? Къде се намира бюрото за продажби?
Да се намери квартира
Avete има disposizione una camera? Преглед на предишна камера за хх човек. (avé има разположение ouna camèra? Vorrey prénotarè ouna camera pèr xx pèrssonè): Имате ли резервна стая? Бих искал да резервирам стая за xx хора.
Проверете дали има камера / каса / апартамент за xx giorni. (vorreï affitaré ouna camera / ouna caza / oun appartamento pèr xx djorni): Бих искал да наема стая / къща / апартамент за xx дни.
Vorrei prenotare una tavola per xx persone alle sei / sette / otto / nove. (vorreï prénotarè ouna tavola pèr xx pèrssonè отиде seï / sètté / ôtto / nôvé): Бих искал да запазя маса за xx хора в шест / седем / осем / девет часа.
Qualle r Ristorante mi racommanda nel quartiere? (coualé ristoranté mi rakommanda nèl couartièré?): Какъв ресторант препоръчвате в квартала?
Отидете до ресторанта
Una birra / un bicchiere di vino / un caffè / un bicchiere d 'friend, per favore (ouna birra / oun bikiéré di vino / oun caffè / oun bikiéré d' acoua, предпочитан баща): Бира / чаша вино / кафе / чаша вода, моля.
Ако può avere dell'acqua / del ghiaccio / del pane / il conto, за favore? (ако poo се окаже dell'acoua / del guiatcho / del pané / il conto, облагодетелстван баща?): Може ли да имаме вода / кубчета лед / хляб / сметката, моля?
Si tenga il resto (si tengua il resto): Запазете промяната
Mi scusi, dove sono i bagni? (mi scouzi, dôvé sono i bagni?): Извинете, къде са тоалетните?
Поддържаме връзка
E 'stato bello conoscerla / ti. (è stato bello conocherla / ti): Бях щастлив да се запозная с вас / вас.
Можете ли да се осмелите да получите имейл / номер на телефон? Ecco il mio. (mi pouoï daré il touo indiritzo i-mèil? Eko il mio): Можете ли да ми дадете вашия имейл / телефонен номер? Ето моята.
Правете покупки
Dove si trova la banca / пощенското съобщение / i negozi / гарата на benzina / il mercato più vicino? (dôvé si trova la banka / oufitcho / i negotzi / la statzioné di bentzina / il mèrcato piou vitchino?): Къде е най-близката банка / поща / магазини / бензиностанция / пазар?
Quanto costa? : Колко струва ?
Si puo abbassare il prezzo? : Можете ли да намалите цената?